Libcanard v5.0 proposal

Soon I am going to merge libcanard v5.0 to stage it on the master branch. The new version introduces a new API, adds support for legacy UAVCAN v0/DroneCAN compatibility, and adds support for the tentative new message format with 16-bit subject-ID, intended to support automatic topic allocation. The new version also reduces the memory consumption significantly and improves the RX reassembler.