[Cyphal/UDP] Architectural issues caused by the dependency between the node's IP address and its identity

[scottdixon]

We’ve clarified the ad-hoc specification (post 60 above) to indicate the Cyphal header checksum in Cyphal/UDP is a two-byte, MSB-first value in the header.